Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Απόφαση #/ΕΟΚ της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορμονικών καταλοίπων που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες (ΕΕ L # της #.#, σ
English[en]
Commission Decision #/EEC of # February # approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the Netherlands (OJ L #, #.#, p
Spanish[es]
Decisión #/CEE de la Comisión, de # de febrero de #, por la que se aprueba el programa para la detección de los residuos de hormonas presentado por los Países Bajos (DO L #, #.#, p
Estonian[et]
komisjoni otsus #/EMÜ, #. veebruar #, millega kiidetakse heaks Madalmaade esitatud hormonaalse toimega ainete jääkide olemasolu tuvastamise kava (EÜT L #, #.#, lk
Finnish[fi]
komission päätös #/ETY, tehty # päivänä helmikuuta #, Alankomaiden esittämän hormonijäämien tarkastusta koskevan suunnitelman hyväksymisestä (EYVL L #, #.#, s
French[fr]
décision #/CEE de la Commission du # février # portant approbation du plan de recherche des résidus d
Hungarian[hu]
A Bizottság #. február #-i #/EGK határozata a Hollandia részéről a hormonmaradványok vizsgálatával kapcsolatban benyújtott terv jóváhagyásáról (HL L #., #.#., #. o
Italian[it]
Decisione #/CEE della Commissione, del # febbraio #, recante approvazione del piano di ricerca dei residui di ormoni presentato dai Paesi Bassi (GU L # del #.#, pag
Polish[pl]
decyzja Komisji #/EWG z dnia # lutego # r. zatwierdzająca plan odnoszący się do badania pozostałości hormonalnych przedłożony przez Niderlandy (Dz.U. L # z #.#, str
Portuguese[pt]
Decisão #/CEE da Comissão, de # de Fevereiro de #, que aprova o plano de pesquisa de resíduos de hormonas apresentado pelos Países Baixos (JO L # de #.#, p
Slovak[sk]
Rozhodnutie Komisie #/EHS z #. februára # o schválení plánu zisťovania hormonálnych zvyškov predloženého Holandskom (Ú. v. ES L # z #.#, s
Slovenian[sl]
Odločba Komisije #/EGS z dne #. februarja # o odobritvi programa v zvezi s preiskavami ostankov hormonov, ki ga je predložila Nizozemska (UL L #, #.#, str