Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Точка 12 се прилага също за работните места на открито.
Czech[cs]
Bod 12 se použije na venkovní pracoviště obdobně.
Danish[da]
Punkt 12 gaelder tilsvarende for udendoers arbejdssteder .
German[de]
Die in Ziffer 12 vorgesehenen Bestimmungen gelten für Arbeitsstätten im Freien entsprechend .
Greek[el]
Το σημείο 12 εφαρμόζεται, κατ' αναλογία, στους εξωτερικούς χώρους εργασίας .
English[en]
Section 12 is also applicable to outdoor workplaces.
Spanish[es]
El punto 12 se aplicará por analogía a los lugares de trabajo exteriores.
Estonian[et]
Jaotist 12 kohaldatakse ka välistingimustes asuvate töökohtade suhtes.
Finnish[fi]
Jaksoa 12 on sovellettava myös ulkona oleviin työpaikkoihin.
French[fr]
Le point 12 s'applique mutatis mutandis aux lieux de travail extérieurs .
Croatian[hr]
Odjeljak 12. se također primjenjuje na mjesta rada na otvorenom.
Hungarian[hu]
A 12. pontot kell alkalmazni a szabadtéri munkahelyekre is.
Italian[it]
Il punto 12 si applica per analogia ai luoghi di lavoro esterni.
Lithuanian[lt]
12 skirsnis taip pat taikomas darbovietėms lauke.
Latvian[lv]
Arī 12. iedaļa attiecas uz darba vietām ārpus telpām.
Maltese[mt]
It-Taqsima 12 tgħodd ukoll għal postijiet ta' xogħol barra.
Dutch[nl]
Punt 12 is van overeenkomstige toepassing op arbeidsplaatsen in de open lucht .
Polish[pl]
Przepisy pkt 12 dotyczą odpowiednio miejsc pracy na wolnym powietrzu.
Portuguese[pt]
O ponto 12 é aplicável, por analogia, aos locais de trabalho exteriores.
Romanian[ro]
Punctul 12 se aplică, de asemenea, locurilor de muncă în aer liber.
Slovak[sk]
Časť 12 sa tiež vzťahuje na vonkajšie pracoviská.
Slovenian[sl]
Oddelek 12 velja tudi za delovna mesta na prostem.
Swedish[sv]
Avsnitt 12 skall också tillämpas på arbetsplatser utomhus.