Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според мен този довод не може да бъде приет.
Czech[cs]
Nevěřím, že tento argument může obstát.
German[de]
Dieses Vorbringen kann meines Erachtens keinen Erfolg haben.
Greek[el]
Φρονώ ότι το επιχείρημα αυτό δεν μπορεί να γίνει δεκτό.
Spanish[es]
No creo que pueda acogerse esta alegación.
Estonian[et]
Ma arvan, et selle väitega ei saa nõustuda.
Finnish[fi]
Tätä väitettä ei mielestäni voida hyväksyä.
French[fr]
Je ne pense pas que cet argument puisse être retenu.
Croatian[hr]
Smatram da se taj navod ne može prihvatiti.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy ez az érv nem fogadható el.
Italian[it]
Ritengo che tale argomento non possa essere accolto.
Lithuanian[lt]
Nemanau, kad tokiam teiginiui būtų galima pritarti.
Latvian[lv]
Neuzskatu, ka šo apgalvojumu var pieņemt.
Maltese[mt]
Ma naħsibx li dan l-argument jista’ jintlaqa’.
Dutch[nl]
Dit argument kan mijns inziens niet slagen.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že toto tvrdenie nemožno prijať.
Slovenian[sl]
Menim, da te trditve ni mogoče sprejeti.