Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да си на работа.
Bosnian[bs]
Trebala bi biti na katu.
Czech[cs]
Ale máš bejt na place.
German[de]
Du solltest auf der Arbeit sein.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα ήσουν στο μαγαζί.
English[en]
Hey, you're supposed to be on the floor.
Spanish[es]
Deberías estar en la tienda.
Estonian[et]
Sa peaks praegu tööl olema.
Hebrew[he]
את אמורה להיות בחנות.
Hungarian[hu]
Hé, a ott kellene lenned.
Dutch[nl]
Je hoort op de werkvloer te zijn.
Polish[pl]
Miałaś być w robocie.
Portuguese[pt]
Devias ainda estar no mercado.
Romanian[ro]
Trebuia să fii la raion.
Slovenian[sl]
Morala bi biti v trgovini.
Serbian[sr]
Trebala bi biti na katu.
Turkish[tr]
İş başında olman gerekmiyor mu?