Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حمداً لله
Bulgarian[bg]
Слава богу!
Bosnian[bs]
Hvala Bogu.
Czech[cs]
Díky bohu.
Danish[da]
Tak gode gud.
Greek[el]
Δόξα τω Θεό.
English[en]
Thank god.
Spanish[es]
Gracias a Dios.
Finnish[fi]
Luojan kiitos.
Hebrew[he]
תודה לאל.
Croatian[hr]
Hvala Bogu.
Hungarian[hu]
Hála Istennek.
Indonesian[id]
Alhamdulillah.
Italian[it]
Grazie a Dio.
Dutch[nl]
Goddank.
Polish[pl]
Dzięki Bogu.
Portuguese[pt]
Graças a Deus.
Romanian[ro]
Slavă Domnului.
Slovak[sk]
Vďaka bohu.
Swedish[sv]
Tack gode gud.
Turkish[tr]
Tanrıya şükür.