Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За по-голяма прозрачност докладът следва да бъде публично оповестяван.
Czech[cs]
K zajištění větší transparentnosti by tato zpráva měla být zveřejněna.
Danish[da]
For at sikre større gennemsigtighed bør rapporten offentliggøres.
German[de]
Im Interesse einer größeren Transparenz sollte der Bericht veröffentlicht werden.
Greek[el]
Για περισσότερη διαφάνεια, η έκθεση θα πρέπει να δημοσιοποιείται.
English[en]
For greater transparency, the report should be made public.
Spanish[es]
El informe debe ser público para una mayor transparencia.
Estonian[et]
Suurema läbipaistvuse tagamiseks tuleks komisjoni aruanne avaldada.
Finnish[fi]
Kertomus olisi julkistettava avoimuuden lisäämiseksi.
French[fr]
Aux fins d'une plus grande transparence, le rapport devrait être rendu public.
Irish[ga]
De ghrá na trédhearcachta, ba cheart an tuarascáil a chur ar fáil don phobal.
Croatian[hr]
Radi veće transparentnosti izvješće bi se trebalo objaviti.
Hungarian[hu]
A nagyobb átláthatóság érdekében a jelentést nyilvánosságra kell hozni.
Italian[it]
Per maggiore trasparenza, tali relazioni dovrebbero essere rese pubbliche.
Lithuanian[lt]
Siekiant didesnio skaidrumo, ataskaita turėtų būti skelbiama viešai;
Latvian[lv]
Lai nodrošinātu lielāku pārredzamību, ziņojums būtu jāpublisko.
Maltese[mt]
Għal aktar trasparenza, ir-rapport jenħtieġ li jsir pubbliku.
Dutch[nl]
Met het oog op meer transparantie moet het verslag openbaar worden gemaakt.
Polish[pl]
W celu zwiększenia przejrzystości sprawozdanie należy podać do wiadomości publicznej.
Portuguese[pt]
Para maior transparência, o relatório deverá ser tornado público.
Romanian[ro]
Pentru o mai mare transparență, raportul ar trebui să fie făcut public.
Slovak[sk]
V záujme čo najväčšej transparentnosti by správa mala byť zverejnená.
Slovenian[sl]
Za večjo preglednost bi bilo treba poročilo objaviti.
Swedish[sv]
För att skapa större öppenhet och insyn bör rapporten offentliggöras.