Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Producentprisen blev fastsat til 125 £, og det prismaal, der skulle opnaas, blev angivet til 100 £.
German[de]
Der Herstellerpreis wurde auf 125 £ Sterling festgesetzt, wobei als zu erreichendes Preisziel 100 £ Sterling genannt wurden.
Greek[el]
Η τιμή παραγωγού καθορίστηκε σε 125 £, ενώ κατονομαζόταν ως επιδιωκόμενος αντικειμενικός στόχος η τιμή των 100 £.
English[en]
The zinc producer price was initially set at £ 125, with the objective of reducing it ultimately to £ 100.
French[fr]
Le prix producteur fut fixé à 125 livres sterling, tandis qu'un prix-cible de 100 livres sterling était fixé comme objectif à atteindre.
Italian[it]
Il prezzo alla produzione venne fissato a 125 sterline, restando inteso che l'obiettivo perseguito era un prezzo di 100 sterline.
Dutch[nl]
De producentenprijs werd bepaald op 125 pond sterling, waarbij als streefprijs 100 pond sterling werd genoemd.