Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
количество скумрия, което не надвишава 7 % през 2019 г. от общия годишен улов на скумрия за този вид риболов;
Czech[cs]
množství makrely obecné, které v roce 2019 nepřesáhne 7 % celkového ročního odlovu makrely obecné při tomto způsobu rybolovu;
Danish[da]
for makrel, en mængde, der højst udgør 7 % i 2019 af de samlede årlige fangster af makrel i nævnte fiskeri
German[de]
eine Menge Makrele, die im Jahr 2019 7 % der jährlichen Gesamtfangmenge in dieser Fischerei auf Makrele nicht übersteigt.
Greek[el]
ποσότητα σκουμπριού η οποία δεν υπερβαίνει το 7 % των συνολικών ετήσιων αλιευμάτων σκουμπριού το 2019·
English[en]
a quantity of mackerel, which shall not exceed 7 % in 2019 of the total annual catches in that fishery of mackerel;
Spanish[es]
una cantidad de caballa que no superará el 7 % en 2019 del total anual de capturas de esta especie en esa pesquería;
Estonian[et]
hariliku makrelli puhul kuni 7 % kõnealuse liigi aastasest kogupüügist selles kalapüügipiirkonnas 2019. aastal;
Finnish[fi]
makrillin määrä, joka saa olla enintään seitsemän prosenttia vuonna 2019 makrillin vuotuisista kokonaissaaliista kyseisessä kalastuksessa;
French[fr]
une quantité de maquereau commun ne dépassant pas 7 % en 2019 du total des captures annuelles de maquereau commun effectuées dans cette pêcherie;
Croatian[hr]
količina skuše koja u 2019. ne premašuje 7 % ukupnih godišnjih ulova skuše u toj vrsti ribolova;
Hungarian[hu]
makrélából 2019-ben az e halászatban ejtett teljes éves fogás legfeljebb 7 %-a;
Italian[it]
un quantitativo di sgombro fino ad un massimo del 7 %, nel 2019, del totale annuo delle catture di tale specie nell'ambito della suddetta attività di pesca;
Lithuanian[lt]
tokį atlantinių skumbrių kiekį, kuris 2019 m. neviršija 7 % bendro metinio šios rūšies laimikio, sužvejoto vykdant minėtą žvejybą;
Latvian[lv]
makreles daudzumu, kas 2019. gadā nepārsniedz 7 % no makreles gada kopējās nozvejas, kas gūta minētajā zvejniecībā;
Maltese[mt]
kwantità ta' kavall li ma għandhiex taqbeż 7 % fl-2019 tal-qabdiet annwali totali f'dak is-sajd tal-kavall;
Dutch[nl]
een hoeveelheid makreel die in 2019 niet meer dan 7 % van de totale jaarlijkse vangsten van makreel in die visserij uitmaakt;
Polish[pl]
ilość makreli, która w 2019 r. nie przekracza 7 % całkowitych rocznych połowów w tych połowach makreli.
Portuguese[pt]
uma quantidade de sarda que não exceda 7 %, em 2019, do total anual das capturas desta espécie nessas pescarias.
Romanian[ro]
o cantitate de stavrid, care nu trebuie să depășească 7 % în 2019 din totalul capturilor anuale de stavrid în cadrul activității de pescuit respective;