Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة يا سيدة ( شميت )
Bulgarian[bg]
Съжалявам, г-жо Смит.
Czech[cs]
Promiňte, slečno Smitová.
Danish[da]
Undskyld, fru Smit!
German[de]
Entschuldigung, Mrs. Smit.
Greek[el]
Λυπάμαι, κυρία Σμιτ.
English[en]
Sorry, Mrs. Smit.
Spanish[es]
¡ Perdón, Sra. Smit!
Estonian[et]
Vabandust, pr Smit.
Persian[fa]
خيلي معذرت مي خوام " خانم اسميت
Finnish[fi]
Anteeksi, rouva Smit!
French[fr]
Désolée, Mme Smit!
Hebrew[he]
סליחה, גברת סמית.
Indonesian[id]
Maaf, Ny.
Korean[ko]
미안합니다, 스미트 부인
Macedonian[mk]
Извинете, госпоѓо Смит.
Malay[ms]
Maaf, Pn. Smit.
Norwegian[nb]
Unnskyld, Fru Smit.
Dutch[nl]
Sorry, Mrs Smit.
Polish[pl]
Przepraszam, pani Smit!
Portuguese[pt]
Desculpe, Mrs. Smit.
Romanian[ro]
Scuze, dră Smit.
Russian[ru]
Простите, миссис Смит.
Serbian[sr]
Izvinite, gđo Smit.
Swedish[sv]
Förlåt, mrs Smit!
Turkish[tr]
Pardon, Bayan Smit.
Ukrainian[uk]
Вибачте, місіс Сміт.