Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато беше бебе, ми позволяваше да те пипам по цял ден.
Czech[cs]
Když jsi byla miminko, nechala jsi mě dotýkat se tě celý den.
English[en]
When you were a baby, you used to let me touch you all day long.
Spanish[es]
Cuando eras un bebé me dejabas tocarte todo el día.
French[fr]
Quand tu étais bébé, tu me laissais te toucher toute la journée.
Hungarian[hu]
Amikor csecsemő voltál, hagytad, hogy egész nap fogdossalak.
Italian[it]
Quando eri bambina, ti lasciavi toccare da me tutto il giorno.
Portuguese[pt]
Quando você era um bebê, sempre me deixava.
Romanian[ro]
Când erai copil, ați folosit pentru a lasa-ma sa te ating toată ziua.