Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لنهدأ
German[de]
Okay, keine Panik.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να πανικοβληθούμε.
English[en]
Okay, let's not panic.
Spanish[es]
Vale, que no cunda el pánico.
French[fr]
OK, ne paniquons pas.
Hebrew[he]
אוקיי, בלי פאניקה.
Hungarian[hu]
Oké, ne pánikoljunk.
Portuguese[pt]
Não vamos entrar em pânico.
Romanian[ro]
Hai să nu ne panicăm.
Russian[ru]
Только без паники.
Slovenian[sl]
Ne delajmo panike.
Turkish[tr]
Millet, panik yapmayın.