Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشرب أيضاً ولكني لا أعبث مع سكتته الدماغية
Bulgarian[bg]
Аз също пих много, но не си промених походката.
Bosnian[bs]
I ja sam dosta popila, ali ga ne zezam zbog njegovog šloga.
Czech[cs]
Taky dost piju, a neříkám nic na tu jeho mrtvici.
German[de]
Ich trinke auch nicht auf seine Lähmung!
English[en]
I drink plenty too, but I don't bug him about his stroke.
French[fr]
Je bois aussi et j'attaque pas sa paralysie.
Hebrew[he]
גם אני שתיתי הרבה, אבל אני לא מציקה לו לגבי השבץ.
Hungarian[hu]
Én is rengeteget ittam, de én nem zaklatom őt az agyvérzésével.
Polish[pl]
Ja też dużo wypiłam, ale nie czepiam się, że go sparaliżowało.
Portuguese[pt]
Eu também bebi muito mas não me meto com sua paralisia.
Romanian[ro]
Si eu beau mult, dar nu-l stresez cu atacul lui.
Slovenian[sl]
Tudi jaz veliko pijem pa ga ne zajebavam zaradi paralize.
Serbian[sr]
И ја сам доста попила, али га не зезам због његовог шлага.
Turkish[tr]
Ben de çok içerim, ama felciyle ilgili canını sıkmam.