Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zničilo to děvčeti život?
Danish[da]
Blev pigens liv ødelagt af det?
German[de]
Wurde dadurch das Leben des Mädchens ruiniert?
Greek[el]
Μήπως αυτό κατέστρεψε τη ζωή του κοριτσιού;
English[en]
Did this ruin the girl’s life?
Spanish[es]
¿Arruinó aquello la vida de la joven?
Finnish[fi]
Pilasiko tämä tytön elämän?
French[fr]
Ont- ils ruiné la vie de la jeune fille?
Croatian[hr]
Jesu li time upropastili njen život?
Hungarian[hu]
Vajon ez a szigorúság tönkretette a lány életét?
Italian[it]
Rovinarono forse la vita alla ragazza?
Japanese[ja]
これは娘の人生を台なしにしましたか。
Korean[ko]
이것은 그 소녀의 인생을 망쳤읍니까?
Norwegian[nb]
Ødela dette pikens liv?
Dutch[nl]
Werd het leven van dat meisje hierdoor geruïneerd?
Polish[pl]
Czy to jej zrujnowało życie?
Portuguese[pt]
Arruinou isso a vida da moça?
Romanian[ro]
A distrus oare aceasta viaţa fetei?
Slovenian[sl]
Je to deklici uničilo življenje?
Sranan Tongo[srn]
Na libi foe na meisje roewineer nanga dati?
Swedish[sv]
Fördärvade detta flickans liv?
Turkish[tr]
Acaba bu davranış kızın hayatına zarar mı verdi?
Chinese[zh]
这有将书念女子的一生毁了吗?