Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според сателитния анализ има вертикална шахта под крепостта.
Bosnian[bs]
Prema Skyinoj satelitskoj spektrometriji, postoji vertikalni tunel ispod ove tvrđave.
Czech[cs]
Podle Skyeiny satelitní spektrometrie je pod touhle tvrzí šachta.
Danish[da]
Ifølge satellitspektrometrien er der en gang under fortet.
German[de]
Gemäß Skyes Satelliten-Spektrometrie, gibt es einen vertikalen Schacht unter dieser Festung.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη φασματομετρία της Σκάι, υπάρχει ένα κάθετο φρέαρ κάτω από'δώ.
English[en]
According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort.
Spanish[es]
Según la espectrometría satelital de Skye, hay un pasaje vertical debajo de este fuerte.
Estonian[et]
Skye uurimuste kohaselt on fordi all vertikaalne shaht.
Finnish[fi]
Skyen tutkimusten mukaan linnakkeen alla on tunneli alas.
French[fr]
Selon la spectrométrie satellite de Skye, il y a une cavité verticale sous ce fort.
Hebrew[he]
לפי המיפוי הלוויני של סקיי, ישנו פיר אנכי מתחת למצודה הזו.
Croatian[hr]
Po Skajinoj satelitskoj spektometriji, postoji okomito okno ispod tvrđave.
Hungarian[hu]
Skye műholdas meghatározása alapján, ez alatt az erőd alatt van egy vertikális szellőzőakna.
Indonesian[id]
Berdasarkan spektrometri satelit Skye, ada terowongan vertikal di benteng ini.
Italian[it]
Secondo la spettrometria satellitare di Skye, c'e'un condotto verticale sotto questo forte.
Dutch[nl]
Volgens Skye's satellietbeelden zit er een verticale schacht onder dit fort.
Polish[pl]
Według spektrometrii satelitarnej Skye, pod tym fortem jest pionowy szyb.
Portuguese[pt]
Segundo a espetrometria via satélite da Skye, há um poço vertical por baixo deste forte.
Romanian[ro]
Potrivit spectrometrie de satelit Skye lui, e un ax vertical în temeiul prezentului fort
Russian[ru]
Согласно спутниковым спектрометриям Скай, под этим замком есть вертикальная шахта.
Slovenian[sl]
Skye pravi, da je pod utrdbo navpičen jašek.
Serbian[sr]
Према Ские је сателитској спектрометрију, постоји вертикална осовина под овим тврђави
Swedish[sv]
Enligt Skye's satellit spektrometri, Det finns en vertikal axel i under fortet.
Turkish[tr]
Skye'ın uydu spektrometrisine göre bu hisarın altında dikey bir hava boşluğu var.
Vietnamese[vi]
Theo hình ảnh quang phổ từ vệ tinh của Skye, có một đường hầm dưới pháo đài này.