Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията все още претърсва, но изглежда се е измъкнал.
Czech[cs]
Policie to tu stále prochází, ale zdá se, že utekl.
Greek[el]
Το HPD ψάχνει ακόμα, αλλά φαίνεται ότι ξέφυγε.
English[en]
HPD's still canvassing, but looks like he got away.
Spanish[es]
La policía aún está siguiendo el rastro, pero parece que se ha escapado.
French[fr]
La police fait encore du porte à porte mais on dirait qu'il s'est échappé.
Hebrew[he]
משטרת הונולולו עדיין סורקת, אבל נראה שהוא ברח.
Croatian[hr]
Policija još pretražuje, ali izgleda kao da je uspio pobjeći.
Hungarian[hu]
A rendőrség még kutat, de úgy tűnik, elment.
Italian[it]
La polizia sta ancora setacciando la zona, ma sembra che sia scappato.
Dutch[nl]
HPD doorzoekt de omgeving nog, maar het lijkt erop dat hij ontkomen is.
Polish[pl]
Policja jest w trakcie poszukiwań ale wygląda, że uciekł.
Portuguese[pt]
A polícia continua procurando, mas parece que ele se foi.
Romanian[ro]
HPD inca verifica, dar se pare ca a scapat.
Turkish[tr]
Polisler hâlâ arıyor ama görünüşe göre kaçmayı başardı.