Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
خدام بيت ايل يقدِّمون شهادة حسنة
Cebuano[ceb]
Mga Membro sa Pamilyang Bethel Nakahatag ug Maayong Pamatuod
Czech[cs]
Betelité vydávají vynikající svědectví
Danish[da]
Betelitter aflægger et godt vidnesbyrd
German[de]
Bethelmitarbeiter geben ein hervorragendes Zeugnis
Greek[el]
Οι Μπεθελίτες Δίνουν Καλή Μαρτυρία
English[en]
Bethelites Give a Fine Witness
Spanish[es]
Buen testimonio de los betelitas
Estonian[et]
Peetellased annavad head tunnistust
Finnish[fi]
Beteliläiset antavat erinomaisen todistuksen
French[fr]
Les Béthélites donnent un excellent témoignage
Hiligaynon[hil]
Ang mga Bethelite Nakahatag Sing Maayo nga Panaksi
Croatian[hr]
Betelski radnici pružaju izvrsno svjedočanstvo
Hungarian[hu]
A Bétel-tagok viselkedése jó tanúskodás
Indonesian[id]
Para Pekerja Betel Memberikan Kesaksian Bagus
Iloko[ilo]
Nangted Dagiti Bethelite iti Nasayaat a Pammaneknek
Italian[it]
I beteliti danno un’ottima testimonianza
Japanese[ja]
ベテル奉仕者の優れた証言
Korean[ko]
베델 봉사자들이 훌륭한 증거를 하다
Malagasy[mg]
Nanao fitoriana tsara ny Betelita
Malayalam[ml]
ബെഥേൽ അംഗങ്ങൾ നല്ല സാക്ഷ്യം നൽകുന്നു
Burmese[my]
ဗေသလအိမ်သားများ ကောင်းမွန်သောသက်သေခံချက်ဖြစ်စေ
Norwegian[nb]
Betelitter avlegger et fint vitnesbyrd
Dutch[nl]
Bethelieten geven een goed getuigenis
Polish[pl]
Betelczycy dają piękne świadectwo
Portuguese[pt]
Betelitas dão um excelente testemunho
Romanian[ro]
Beteliştii depun o bună mărturie
Russian[ru]
Вефильцы дают прекрасное свидетельство
Slovak[sk]
Bételiti vydávajú znamenité svedectvo
Albanian[sq]
Bethelitët japin dëshmi të shkëlqyer
Serbian[sr]
Beteliti daju odlično svedočanstvo
Southern Sotho[st]
Basebeletsi ba Bethele ba Fana ka Bopaki bo Botle
Swedish[sv]
Beteliter avger ett gott vittnesbörd
Swahili[sw]
Wanabetheli Watoa Ushahidi Mzuri
Congo Swahili[swc]
Wanabetheli Watoa Ushahidi Mzuri
Tamil[ta]
பெத்தேல் ஊழியர்கள் சிறந்த சாட்சி கொடுக்கிறார்கள்
Tagalog[tl]
Nagbigay ng Mainam na Patotoo ang mga Bethelite
Tsonga[ts]
Swirho Swa Bethele Swi Chumayela Hi Rixaladza
Ukrainian[uk]
Бетелівці дають гарне свідчення
Xhosa[xh]
Abasebenzi BaseBheteli Banikela Ubungqina Obuhle
Chinese[zh]
伯特利成员作了优良的见证
Zulu[zu]
Izikhonzi ZaseBethel Zinikeza Ubufakazi Obuhle