Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези задачи обикновено включват проучване или пресъздаване на ситуации, разглеждане на различни сценарии, в които учениците могат да участват или въпроси, които могат да бъдат обсъждани в малки групи или от целия клас.
Cebuano[ceb]
Kini nga mga praktisanan sagad nga naglakip og mga sitwasyon nga pagatun-an, mga role play, mga sitwasyon, o mga pangutana nga maapilan sa mga estudyante o ilang mahisgutan sa gamayng grupo o isip usa ka klase.
Czech[cs]
Tato cvičení obvykle sestávají z případových studií, hraných scének, modelových situací či otázek, jichž se studenti mohou účastnit nebo o nichž spolu mohou diskutovat v malých skupinkách nebo v rámci celé třídy.
Danish[da]
Disse øvelser består typisk af eksempler, rollespil, situationer eller spørgsmål, som de kan deltage i eller drøfte i mindre grupper eller som klasse.
German[de]
Bei diesen Übungen handelt es sich meist um Fallbeispiele, Rollenspiele, Szenarien oder Fragen, an denen sich die Schüler beteiligen oder die sie gemeinsam in Kleingruppen oder als Klasse besprechen sollen.
English[en]
These exercises typically consist of case studies, role plays, scenarios, or questions that students can participate in or discuss together in small groups or as a class.
Spanish[es]
Normalmente, dichos ejercicios consisten en casos para analizar, representaciones, situaciones hipotéticas o preguntas en las que los alumnos pueden participar o analizar en pequeños grupos o como clase.
Estonian[et]
Need ülesanded koosnevad tüüpiliselt juhtumianalüüsidest, rollimängudest, stsenaariumitest või küsimustest, milles õpilased võivad osaleda või mida nad võivad omavahel väikestes gruppides või klassina arutada.
Finnish[fi]
Nämä harjoitukset ovat tyypillisesti esimerkkitapauksia, -tilanteita, roolileikkejä tai kysymyksiä, joihin oppilaat voivat osallistua tai joista he voivat keskustella yhdessä luokkana tai pienryhmissä.
French[fr]
Ces exercices sont généralement des études de cas, des jeux de rôle ou des scénarios auxquels les élèves peuvent participer, ou encore des questions dont ils peuvent discuter en petits groupes ou tous ensemble.
Croatian[hr]
Ove se vježbe obično sastoje od oglednih primjera, igrokaza, scenarija ili pitanja u kojima polaznici mogu sudjelovati ili o kojima mogu raspravljati u malim skupinama ili kao razred.
Hungarian[hu]
Ezek a feladatok általában olyan esettanulmányokból, szerepjátékokból, helyzetleírásokból vagy kérdésekből állnak, melyekben a tanulók részt vehetnek, vagy amelyeket kis csoportokban vagy az osztállyal közösen meg tudnak beszélni.
Armenian[hy]
Այս վարժությունները հիմնականում կազմված են իրավիճակների ուսումնասիրությունից, դերախաղերից, սցենարներից կամ հարցերից, որոնք ուսանողները կարող են ներկայացնել կամ միասին քննարկել փոքր խմբերով կամ ամբողջ դասարանով։
Indonesian[id]
Latihan-latihan ini biasanya terdiri dari studi kasus, permainan peran, skenario, atau pertanyaan di mana siswa dapat berperan serta dalam atau membahas bersama dalam kelompok-kelompok kecil atau bersama kelas.
Italian[it]
Questi esercizi di solito consistono in casi di studio, simulazioni, situazioni o domande in cui gli studenti possono essere coinvolti attivamente o di cui possono discutere in piccoli gruppi o come classe.
Lithuanian[lt]
Šias užduotis dažniausiai sudaro konkrečių atvejų nagrinėjimas, situacijų vaidinimas arba pavyzdžiai bei klausimai, kad mokiniai galėtų dalyvauti arba aptarti vienas su kitu, mažomis grupelėmis arba visi kartu.
Latvian[lv]
Šie vingrinājumi parasti ietver situācijas izpēti, lomu spēles, situācijas aprakstu vai uzdevumus, kurus studenti var kopīgi pārrunāt vai izpildīt mazās grupās vai visi kopā.
Malagasy[mg]
Ireo fampiharana ireo, araka ny mahazatra, dia ahitana famakafakana zava-nitranga manokana, na filalaovana an-tsehatra toe-javatra iray, na famoronana toe-javatra iray, na fanontaniana izay azon’ny mpianatra andraisana anjara na ifanakalozana hevitra miaraka ao anaty vondrona kely na miaraka.
Mongolian[mn]
Энэ дасгалууд нь ерөнхийдөө суралцагчид жижиг бүлгүүд болж эсвэл ангиараа оролцож эсвэл ярилцаж болох нөхцөлт судалгаа, жүжигчилсэн тоглолт, зохиомол нөхцөл байдал, асуултуудаас бүрдэж болно.
Norwegian[nb]
Disse øvelsene består vanligvis av situasjonsstudier, rollespill, situasjonsbeskrivelser eller spørsmål som elevene kan delta i eller drøfte i små grupper eller som klasse.
Dutch[nl]
Deze oefeningen bestaan meestal uit praktijkgevallen, een rollenspel of scenario’s waaraan de cursisten kunnen deelnemen, of vragen die ze in groepjes of klassikaal kunnen bespreken.
Portuguese[pt]
Esses exercícios consistem tipicamente de estudos de caso, dramatizações, situações ou perguntas dos quais os alunos podem participar, debater em grupos pequenos ou discutir em classe.
Romanian[ro]
Aceste exerciții constau, de obicei, în studii de caz, interpretări de roluri, scenarii în care cursanții pot participa activ sau întrebări pe care le pot discuta împreună, în grupuri mici sau cu toată clasa.
Russian[ru]
Эти упражнения, как правило, включают в себя учебные ситуации, ролевые игры, сценарии или вопросы, в которых могут поучаствовать или которые могут обсудить студенты в небольших группах или всем классом.
Samoan[sm]
O nei gaoioiga e masani lava ona i ai ni tulaga e suesue ai, tala faatino, ata, po o fesili e mafai ona auai tamaiti aoga pe talanoaina faatasi i ni vaega toalaiti po o le vasega.
Swedish[sv]
Dessa övningar består vanligtvis av fallstudier, rollspel, scenarier eller frågor som eleverna kan delta i eller samtala om tillsammans i små grupper eller som klass.
Tagalog[tl]
Ang mga pagsasanay na ito ay karaniwang kinapapalooban ng mga case study, pagsasadula, sitwasyon, o tanong na maaaring pag-usapan ng mga estudyante o talakayin sa maliliit na grupo o bilang isang klase.
Tongan[to]
ʻOku meimei ke ʻi he ngaahi ako ngāue ko ʻení ha talanoa ke ako mei ai, meʻa ke fakatātaaʻi, ngaahi meʻa ʻoku hoko, pe ngaahi fehuʻi ʻe lava ke kau ai ʻa e kau akó pe aleaʻi fakataha ʻi ha fanga kiʻi kulupu pe fakakalasi.
Ukrainian[uk]
Звичайно ці вправи складаються з розгляду якоїсь ситуації, рольових ігор, сценаріїв або запитань; студенти можуть брати в них участь або вести обговорення разом в невеличких групах або всім класом.
Vietnamese[vi]
Những bài tập này thông thường gồm có các ví dụ thực tiễn, trò chơi nhập vai, đóng kịch hoặc các câu hỏi mà học sinh có thể tham gia vào hay thảo luận với nhau theo các nhóm nhỏ hoặc cả lớp.