Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Arabic[ar]
ثمَّ أخذوا جميع الأولاد الأكبر من ستة أعوام إلى معسكر حربي، على الأرجح بهدف تحويلهم إلى الإسلام وتدريبهم كمقاتلين في التنظيم].
French[fr]
Tous les garçons au-dessus de six ans ont été envoyés dans un camp militaire, sans doute pour être convertis à l'islam et devenir des combattants de l'Etat islamique.
Italian[it]
Successivamente, tutti i bambini con più di 6 anni furono portati in un campo militare, presumibilmente per essere convertiti all'Islam e addestrati a diventare combattenti dello Stato islamico.
Polish[pl]
Następnie wszyscy chłopcy powyżej sześciu lat zostali zabrani do obozu wojskowego, prawdopodobnie, by nawrócić ich na islam i wyszkolić na wojowników ISIS.
Portuguese[pt]
Em seguida, todos os meninos acima de seis anos de idade foram levados a campos militares, provavelmente para serem convertidos ao Islã e treinados para serem combatentes do ISIS.
Swedish[sv]
Nästa steg var att alla pojkar över sex års ålder togs till ett militärläger, förmodligen för att tvångskonverteras till islam och tränas som IS-krigare.