Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τον Ιούλιο του 2016, η Ρυθμιστική Αρχή Γεωργίας και Τροφίμων του Μπουτάν θέσπισε μία προσωρινή απαγόρευση για την εισαγωγή τσίλι από την Ινδία, υποστηρίζοντας ότι βρέθηκαν φυτοφάρμακα σε ορισμένα εισαγόμενα φορτία από την Ινδία.
English[en]
In July 2016, the Bhutan Agriculture and Food Regulatory Authority slapped a temporary ban on the import of chillies from India, claiming that pesticides were found in some imported shipments from India.
Spanish[es]
En julio del 2016, la Autoridad Reguladora de Alimentos y Agricultura de Bután decretó una prohibición temporal de las importaciones de chile de India, afirmando que habían hallado pesticidas en algunos cargamentos importados de India.
Indonesian[id]
Pada bulan Juli 2016, Badan Pengawas Pertanian dan Makanan Bhutan menetapkan larangan sementara untuk impor cabai dari India, menyatakan bahwa pestisida ditemukan pada beberapa pengiriman impor dari India.
Italian[it]
A luglio 2016, l'Autorità per l'Agricoltura e l'Alimentazione del Bhutan ha emesso un divieto sull'importazione dei peperoncini dall'India, sostenendo che fossero stati trovati pesticidi in alcuni dei carichi importati dall'India.
Nepali[ne]
जुलाई २०१६ मा भुटान कृषि तथा खाद्य नियामक प्राधिकरणले भारत बाट खोर्सानीको आयातमा अस्थायी प्रतिबन्ध लागू गर्यो । आयातित अधिकांशमा विषादी फेला परेको भन्ने दाबी गर्दै।