Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на различните видове некожни злокачествени заболявания е значително по-висока при пациентите, лекувани с Enbrel, отколкото в контролната група
Czech[cs]
U pacientů léčených přípravkem Enbrel byl signifikantně vyšší výskyt různých typů malignit (jiných než kožních) než v kontrolní skupině
Danish[da]
Hyppigheden af ikke-kutane maligniteter af forskellig type var signifikant højere hos patienter behandlet med Enbrel end i kontrolgruppen
English[en]
The incidence of non-cutaneous malignancies of various types was significantly higher in patients treated with Enbrel than in the control group
Spanish[es]
La incidencia de neoplasias no cutáneas de diferentes tipos fue significativamente más elevada en pacientes tratados con Enbrel que en pacientes del grupo de control
Estonian[et]
Erinevate halvaloomuliste (mitte naha-) leidude esinemissagedus oli võrreldes kontrollgrupiga oluliselt suurem Enbreli saanud isikute grupis
Finnish[fi]
Erityyppisten pahanlaatuisten muiden kuin ihokasvainten insidenssi oli merkitsevästi suurempi Enbrel-hoitoa saaneilla potilailla kuin verrokkiryhmässä
French[fr]
L incidence des tumeurs malignes non cutanées de différents types a été significativement plus élevée chez les patients traités par Enbrel que dans le groupe contrôle
Hungarian[hu]
Azoknál a betegeknél, akik Enbrel-kezelésben részesültek, lényegesen magasabb volt a különböző típusú, nem bőrhöz kapcsolódó malignitások előfordulása, mint a kontroll-csoport esetében
Italian[it]
L incidenza di neoplasie non cutanee di vario tipo era significativamente più alta nei pazienti trattati con Enbrel rispetto al gruppo di controllo
Lithuanian[lt]
Įvairių tipų ne odos piktybinėmis ligomis daug dažniau susirgdavo pacientai, gydyti Enbrel negu placebu
Latvian[lv]
Dažādi maligni veidojumi tika biežāk novēroti Enbrel terapijas grupā, salīdzinot ar kontroles grupu
Maltese[mt]
L-inċidenza ta ’ tumuri malinni mhux tal-ġilda ta ’ tipi varji kienet sinifikattivament ogħla għal pazjenti ttrattati b’ Enbrel milli għall-grupp ta ’ kontroll
Polish[pl]
Częstość występowania pozaskórnych nowotworów różnego rodzaju była znacznie wyższa u pacjentów leczonych produktem Enbrel niż w grupie kontrolnej
Portuguese[pt]
A incidência de doenças malignas não cutâneas de vários tipos foi significativamente superior nos doentes tratados com Enbrel do que no grupo de controlo
Romanian[ro]
Incidenţa afecţiunilor maligne non-cutanate, de diferite tipuri, a fost semnificativ mai mare la pacienţii trataţi cu Enbrel decât la cei din grupul de control
Slovak[sk]
Incidencia nekožných malignít rôznych typov bola signifikantne vyššia u pacientov liečených Enbrelom, ako v kontrolnej skupine
Slovenian[sl]
Pojavnost nekožnih malignih obolenj različnih tipov je bila znatno večja pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Enbrel, kot pri tistih v kontrolni skupini
Swedish[sv]
Incidensen av icke-kutana maligniteter av olika typ var signifikant högre hos patienter behandlade med Enbrel jämfört med kontrollgruppen