Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الواقع، أدت الممارسات الحالية لإدارة النفايات في الكثير من هذه الدول إلى إلحاق التدهور بالشعاب المرجانية، وطبقات الحشائش البحرية، وأشجار المانغروف، والمناطق الساحلية، وكذلك إلى إصدار تحذيرات صحية بشأن الأمراض وتلوث الإمدادات الغذائية.
English[en]
In fact, current waste-management practices in many of those States have resulted in the degradation of coral reefs, seagrass beds, mangroves and coastal zones, as well as in health warnings about diseases and contaminated food supplies.
Spanish[es]
En verdad, las prácticas actuales de gestión de desechos en muchos de esos Estados han producido una degradación de los arrecifes de coral, los lechos de hierbas marinas, los manglares y las zonas costeras, así como los sistemas de alerta sanitaria sobre enfermedades y alimentos contaminados.
French[fr]
En fait, dans nombre d’entre eux, les pratiques appliquées actuellement à la gestion des déchets ont entraîné la dégradation des récifs coralliens, des prairies sous-marines, des mangroves et des zones côtières, et ont suscité des alertes à la santé dues à certaines maladies et à la contamination des produits alimentaires.
Russian[ru]
Фактически нынешние методы удаления отходов во многих из них привели к деградации коралловых рифов, мест произрастания морской травы, мангровых лесов и прибрежных зон, а также к увеличению опасности заболевания и к потреблению зараженной пищи.