Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчета, казах че имам нужда от помощ.
Czech[cs]
Chlapi, říkal jsem, že potřebuju pomoc!
Danish[da]
Jeg har brug for hjælp!
Greek[el]
Παιδιά, σας είπα ότι χρειάζομαι βοήθεια!
English[en]
Guys, I said I need help!
Spanish[es]
Chicos, me dijeron que necesito ayuda!
Persian[fa]
بچه ها, من گفتم به کمک نیاز دارم
Hebrew[he]
חבר'ה, אמרתי אני זקוק לעזרה!
Croatian[hr]
Momci, rekao sam da mi treba pomoć!
Indonesian[id]
Kawan, kubilang aku butuh bantuan!
Italian[it]
Ragazzi, ho detto che mi serve aiuto!
Dutch[nl]
Jongens, ik zei dat ik hulp nodig heb.
Polish[pl]
Powiedziałem, że potrzebuje pomocy.
Portuguese[pt]
Pessoal, eu preciso de ajuda!
Romanian[ro]
Baieti, am spus am nevoie de ajutor!
Serbian[sr]
Momci, rekao sam da mi treba pomoć!
Turkish[tr]
Millet yardıma ihtiyacım olduğunu söyledim.