Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أحضرتك إلى مكتبة ( الكونغرس ).
Bulgarian[bg]
Доведох те в библиотеката на Конгреса.
Bosnian[bs]
Doveo sam te u biblioteku kongresa
Czech[cs]
Vzal jsem tě do Knihovny kongresu.
Danish[da]
Vi står i kongressens bibliotek.
German[de]
Ich hab dich in die Kongressbibliothek gebracht.
Greek[el]
Σε έφερα στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου.
English[en]
I've brought you to the Library of Congress.
Spanish[es]
Te traje a la biblioteca del congreso.
Estonian[et]
Ma tõin su Kongressi Raamatukokku.
Persian[fa]
من تو رو به كتابخانه كنگره آوردم
Finnish[fi]
Toin sinut Kongressin kirjastoon.
French[fr]
Je t'ai amené à la bibliothèque du Congrès.
Hebrew[he]
הבאתי אותך לספריית הקונגרס.
Croatian[hr]
Doveo sam te do Kongresne biblioteke.
Hungarian[hu]
Elhoztalak a Kongresszusi Könyvtárba.
Indonesian[id]
Aku membawamu ke Perpustakaan Kongres.
Italian[it]
Ti ho portato nella biblioteca del Congresso.
Lithuanian[lt]
Aš tave atvedžiau į Kongreso biblioteką.
Macedonian[mk]
Те донесов во Конгресната библиотека.
Norwegian[nb]
Jeg har tatt deg med til nasjonalbiblioteket.
Polish[pl]
Przyprowadziłem cię do Biblioteki Kongresowej.
Portuguese[pt]
Eu te trouxe para a Biblioteca do Congresso.
Romanian[ro]
Te-am adus la Biblioteca Congresului.
Russian[ru]
Я привел тебя в Библиотеку Конгресса.
Slovenian[sl]
Pripeljal sem te v Kongresno knjižnico
Albanian[sq]
Të solla në Bibliotekën e Kongresit.
Serbian[sr]
Doveo sam te do Kongresne biblioteke.
Swedish[sv]
Jag har tagit dig till kongressbiblioteket.
Thai[th]
ฉันพานายมาที่ห้องสมุดรัฐสภา.
Turkish[tr]
Seni Kongre Kütüphanesi'ne getirdim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đưa anh tới Thư Viện Quốc Gia.
Chinese[zh]
我 帶 你 來 到 議會 圖書館