Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنت لا تفهمين
Bulgarian[bg]
Не, не разбираш.
Czech[cs]
Ne, vy mi nerozumíte.
Danish[da]
Nej, du forstår ikke.
German[de]
Nein, du verstehst nicht.
Greek[el]
Όχι, δεν καταλαβαίνεις.
English[en]
No, you don't understand.
Spanish[es]
No, no lo entiendes.
Estonian[et]
Ei, sa ei mõista.
French[fr]
Non, tu ne comprends pas.
Hebrew[he]
לא, אתה לא מבין.
Croatian[hr]
Ne, ne razumijem.
Hungarian[hu]
Nem, nem érted.
Italian[it]
No, non capisci.
Norwegian[nb]
Nei, du forstår ikke.
Dutch[nl]
Nee, je begrijpt het niet.
Polish[pl]
Nie, nie rozumiesz.
Portuguese[pt]
Não, não estás a entender.
Romanian[ro]
Nu, nu înțelegi.
Russian[ru]
Нет, ты не понимаешь.
Slovak[sk]
Nie, nechápeš to.
Slovenian[sl]
Ne razumeš.
Serbian[sr]
NE, TI NE RAZUMEŠ.
Swedish[sv]
Nej, fattar du inte?
Turkish[tr]
Hayır, anlamıyorsun.