Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نادي ( أرينا ) قد أزال اي أدلة تجرمهم بالفعل.
Czech[cs]
Arena klub právě odstraňuje usvědčující důkazy.
German[de]
Der Arena Club hat mittlerweile alle belastenden Beweise entfernt.
English[en]
The Arena Club's removed any incriminating evidence by now.
Spanish[es]
El club Arena debe haberse deshecho de todas las pruebas incriminatorias.
Finnish[fi]
Klubi ehti hävittää todisteet.
French[fr]
L'Arena Club a éliminé toute preuve incriminante maintenant.
Hebrew[he]
מועדון הארנה כבר הספיק להעלים כל ראיה מפלילה.
Croatian[hr]
Arena klub je do sad već uklonio sve inkriminirajuće dokaze.
Hungarian[hu]
Az Aréna Klubból mostanra eltűnt minden terhelő bizonyíték.
Indonesian[id]
Arena Club menghilangkan bukti yang memberatkan mereka.
Italian[it]
L'Arena Club avra'gia'rimosso qualunque prova incriminante.
Dutch[nl]
De Arena Club heeft zich nu van het belastend bewijs ontdaan.
Polish[pl]
W Arena Club usunięto już obciążające ich dowody.
Portuguese[pt]
O Arena Club já removeu qualquer evidência até à data.
Romanian[ro]
Clubul Arena a îndepărtat până acum orice dovadă incriminatorie.
Russian[ru]
Клуб Арена уничтожили все доказательства к этому времени.
Slovenian[sl]
Doslej so odstranili vse dokaze.
Swedish[sv]
Arena-klubben har städat undan alla bevis vid det här laget.
Turkish[tr]
Arena Kulübü şimdiye kadarki tüm kanıtları yok etmiştir.