Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدت هذه اللامركزية إلى إثارة قضايا تتعلق بالمساءلة وإلى صعوبات في التغلب على الاختلافات بشأن تقاسم التكاليف من مختلف الوكالات التي تستخدم هذه المرافق.
English[en]
This decentralization has led to accountability issues and difficulties in overcoming disagreements on cost-sharing by the various agencies using the facilities.
Spanish[es]
Esta descentralización ha dado lugar a cuestiones de rendición de cuentas y ha dificultado la tarea de superar los desacuerdos surgidos entre los diversos organismos que hacen uso de los servicios con respecto a la participación en la financiación de los gastos.
French[fr]
Cette décentralisation a soulevé des problèmes de responsabilité et des difficultés en cas de désaccord sur la participation aux coûts des différentes entités utilisant les installations en question.
Russian[ru]
Подобная децентрализация мешает обеспечению подотчетности и затрудняет преодоление разногласий между различными учреждениями − пользователями соответствующих услуг относительно распределения расходов.
Chinese[zh]
这一权力下放导致了问责问题和难以克服利用相关设施的各不同的机构之间关于费用分担的分歧问题。