Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Tова ви е бележката, просто я подайте на един от сътрудниците ми
Czech[cs]
Váš účet a vemte si tenhle disk od Car Wash Professional
German[de]
Hier ist ihre Quittung und geben Sie einfach dem entsprechenden Autowäscher diesen Chip
Greek[el]
Ορίστε και η απόδειξή σας, δώστε αυτό το κουπόνι στον υπάλληλο που θα πλύνει το αυτοκίνητό σας
Spanish[es]
Aqui tiene su recibo, y entregue este disco de recibo a su profesional de lavado
Estonian[et]
Siin on kviitung, andke see palun autopesijale
French[fr]
Voilà votre reçu, et allez donner ce ticket à votre laveur de voiture
Croatian[hr]
Evo vam račun, dajte ovaj disk vašem peraču automobila
Hungarian[hu]
Tessék a nyugta és csak adja oda ezt az igénylő lemezt az autótisztítónak
Italian[it]
Ecco il suo scontrino, e consegni questa ricevuta all' addetto al lavaggio
Turkish[tr]
Buyurun fişiniz,Bu da yıkama kartınız. profesyonel araba yıkama servisi için