Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحقّ إلى المكانِ حيث أَشّرتُه
Bulgarian[bg]
И точно на мястото което маркирах
Danish[da]
Til det sted hvor ingen må grave
German[de]
Da hab ich ein reizendes Versteckchen
English[en]
And right to the place where I marked it
Spanish[es]
Y llego al lugar señalado
Estonian[et]
Ja otse koha juurde mille olen märgistanud
Finnish[fi]
Siispä tänne, missä on merkki
French[fr]
Et droit vers l'endroit Que j'ai marqué.
Hebrew[he]
וישירות למקום אותו סימנתי.
Italian[it]
Al mio ripostiglio sicuro
Dutch[nl]
En dan recht naar de plaats waar ik het gemarkeerd heb.
Polish[pl]
I spieszę już tam, gdzie mam kości
Portuguese[pt]
E de volta ao lugar Onde eu marquei
Romanian[ro]
Şi drept la locul pe care l-am însemnat
Slovak[sk]
A priamo na tomto mieste, ktoré som označil
Turkish[tr]
Ve işaretlediğim yer için sağa dön