Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейността на Центъра в областта на професионалните умения има нужда още да бъде усъвършенствана.
Czech[cs]
Činnosti střediska týkající se problematiky kvalifikace je pořeba dále rozvíjet.
Danish[da]
Centrets arbejde på området kvalifikationer bør videreudvikles.
German[de]
Die Arbeit des Zentrums im Bereich Qualifikation muss noch weiterentwickelt werden.
Greek[el]
Οι εργασίες του Κέντρου σχετικά με τις δεξιότητες πρέπει να αναπτυχθούν περαιτέρω.
English[en]
The Centre’s work on skills needs to be further developed.
Spanish[es]
Es necesario seguir desarrollando el trabajo del Centro respecto de las cualificaciones.
Estonian[et]
Keskuse tööd seoses oskustega tuleb edasi arendada.
Finnish[fi]
Keskuksen taitotarpeita koskevaa työtä on edelleen parannettava.
French[fr]
Les travaux du Centre relatifs aux compétences doivent être encore développés.
Hungarian[hu]
Tovább kell fejleszteni a Központ készségfejlesztéssel kapcsolatos munkáját.
Italian[it]
Il lavoro del Centro sui bisogni a livello di competenze deve essere ulteriormente sviluppato.
Lithuanian[lt]
Dar labiau turėtų būti išplėstos su kompetencija susijusios Centro veiklos sritys.
Latvian[lv]
Centram jāturpina darbs prasmju jomā.
Maltese[mt]
Xogħol iċ-Ċentru fuq il-ħiliet għandu jkun żviluppat aktar.
Dutch[nl]
Het werk van het Centrum betreffende de behoeften aan vaardigheden moet verder worden ontwikkeld.
Polish[pl]
Konieczne jest dalsze rozwijanie działalności Centrum w dziedzinie kwalifikacji pracowników.
Portuguese[pt]
Os trabalhos do Centro em matéria de competências terão de ser mais desenvolvidos.
Romanian[ro]
Activitatea centrului în ceea ce privește competențele trebuie să facă obiectul unei dezvoltări suplimentare.
Slovak[sk]
Prácu strediska v oblasti zručností je nutné ďalej rozvíjať.
Slovenian[sl]
Center mora nadalje razvijati svoje delo na področju spretnosti in znanja.
Swedish[sv]
Centrumets arbete om kompetens behöver utvecklas ytterligare.