Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedlinjerne for de foranstaltninger, der skal gennemføres for at nå de i artikel 2 nævnte mål, vil omfatte:
German[de]
Die Maßnahmen zur Verwirklichung der Ziele gemäß Artikel 2 umfassen in ihren Grundzügen:
Greek[el]
Οι γενικές γραμμές των μέτρων που πρέπει να εφαρμοσθούν για να επιτευχθούν οι στόχοι που καθορίζονται στο άρθρο 2 καλύπτουν:
English[en]
The broad lines of measures to be implemented for reaching the objectives defined in Article 2 will cover:
Spanish[es]
Las grandes líneas de actuación que se aplicarán para alcanzar los objetivos definidos en el artículo 2 serán:
Finnish[fi]
Pääperiaatteet edellä 2 artiklassa määriteltyihin tavoitteisiin pääsemiseksi ovat:
French[fr]
Les grandes lignes des mesures à appliquer pour atteindre les objectifs fixés à l'article 2 couvrent:
Italian[it]
Le linee principali delle azioni da attuare per realizzare gli obiettivi definiti all'articolo 2 riguarderanno gli interventi illustrati di seguito.
Dutch[nl]
De grote lijnen voor de maatregelen die ten uitvoer moeten worden gelegd om te voldoen aan de in artikel 2 genoemde doelstellingen zijn:
Portuguese[pt]
As grandes linhas de acção a seguir para atingir os objectivos definidos no artigo 2o abrangerão:
Swedish[sv]
Ramarna för de åtgärder som skall vidtas för att uppnå de mål som anges i artikel 2 omfattar följande: