Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В тази подпозиция се класират щекерите и щепселите представени по-долу:
Czech[cs]
Do této podpoložky patří všechny další níže vyobrazené zástrčkové a zásuvkové konektory a propojky:
Danish[da]
Denne underposition omfatter alle andre konnektorer og tilslutninger med stik og fatning, der er illustreret nedenfor:
German[de]
Hierher gehören alle anderen Steckvorrichtungen und nachfolgend abgebildeten Steckverbindungen:
Greek[el]
H παρούσα διάκριση καλύπτει όλους τους κατωτέρω εικονιζόμενους συνδέσμους και συνδέσεις βύσματος και ρευματολήπτη:
English[en]
This subheading covers all other plug-and-socket connectors and connections illustrated below:
Spanish[es]
Esta subpartida comprende también las tomas de corriente y clavijas que a continuación se muestran:
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad kõik muud pistikklemmid ja -ühendused nagu allpool joonistel näha:
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat kaikki alla kuvatut pistotulppa- ja pistorasialiittimet ja -liitännät:
French[fr]
Relèvent de cette sous-position les prises de courant et fiches représentés ci-dessous:
Hungarian[hu]
Ezen alszám alá tartozik minden egyéb, az alábbiakban ábrázolt dugasszal és foglalattal ellátott csatlakozó, illetve érintkező:
Italian[it]
In questa sottovoce rientrano tutte le connessioni e gli spinotti — maschio e femmina — di seguito illustrati:
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriamos visos kitos kištukų ir kištukinių lizdų jungtys bei toliau pavaizduotos jungtys:
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi pārējie turpmāk raksturoti savienotājelementi, kuros iebūvēta kontaktdakša un kontaktrozete, un savienojumi.
Maltese[mt]
Dan it-titlu jkopri wkoll kull konnekter tal-plagg u sokit ieħor u l-konnessjonijiet murija hawn taħt:
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat alle hieronder geïllustreerde andere stekker/contrastekkerverbindingen en -aansluitingen:
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje wszystkie inne złącza gniazdowo-wtykowe oraz połączenia zilustrowane poniżej:
Portuguese[pt]
Classificam-se nesta subposição todas as outras fichas-macho e fêmea e conexões abaixo ilustradas:
Romanian[ro]
La această subpoziție se clasifică prizele de curent și fișele reprezentate mai jos:
Slovak[sk]
Táto podpoložka zahŕňa všetky ostatné zástrčkové a zásuvkové konektory a zapojenia zobrazené nižšie:
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema tudi vse druge priključke vtič-vtičnica in povezave, prikazane spodaj:
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar alla andra stickpropp-utttagsanslutningsdon och stickpropp-uttagningsanslutningar som illustreras nedan: