Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve „stínu Všemohoucího“ se těšíme duchovní ochraně.
Danish[da]
Under „den Almægtiges skygge“ nyder vi en åndelig sikkerhed.
German[de]
„Unter dem Schatten . . . des Allmächtigen“ genießen wir geistigen Schutz.
Greek[el]
Κάτω από «την σκιάν του Παντοκράτορος» έχομε πνευματική ασφάλεια.
English[en]
Under the “very shadow of the Almighty One” we have spiritual security.
Spanish[es]
Bajo la “mismísima sombra del Todopoderoso” tenemos seguridad espiritual.
Finnish[fi]
”Kaikkivaltiaan varjossa” me olemme hengellisesti turvassa.
French[fr]
“À l’ombre même du Tout-Puissant” nous connaissons la sécurité spirituelle.
Italian[it]
Sotto la “medesima ombra dell’Onnipotente” abbiamo la sicurezza spirituale.
Japanese[ja]
まさに全能者の影」のもとで,わたしたちは霊的安全を得ます。
Korean[ko]
우리는 “전능하신 자의 그늘 아래”서 영적 안전을 누리고 있읍니다.
Norwegian[nb]
«Under den Allmektiges skygge» har vi åndelig sikkerhet.
Dutch[nl]
Onder de „schaduw zelf van de Almachtige” genieten wij geestelijke zekerheid.
Polish[pl]
„W cieniu Wszechmocnego” zaznajemy duchowego bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Sob a “própria sombra do Todo-poderoso”, temos segurança espiritual.
Swedish[sv]
Under ”den Allsmäktiges själva skugga” har vi andlig trygghet.
Ukrainian[uk]
Під ‘самою тінею Всемогутнього’ будемо мати духовну безпеку.