Besonderhede van voorbeeld: 9186940564811107904

Metadata

Data

German[de]
Ich habe dein Geld zum ersten Mal für etwas ausgegeben, das mir wichtig ist.
English[en]
It's the first time I've put your money into something I care about.
Spanish[es]
Es la primera vez que uso tu dinero en algo que me importa.
Finnish[fi]
Käytin rahojasi ensimmäistä kertaa johonkin, mistä oikeasti välitän.
Hebrew[he]
זאת הפעם הראשונה בה השקעתי את כספך במשהו שחשוב לי.
Croatian[hr]
To je prvi put da stavim svoj novac u nešto za čim mi je stalo.
Italian[it]
È la prima volta che spendo i tuoi soldi per qualcosa che mi interessa.
Dutch[nl]
Dit is de eerste keer dat ik jouw geld heb gestoken in iets... waar ik echt om geef.
Polish[pl]
Pierwszy raz zainwestowałem w coś, na czym mi naprawdę zależy.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez, investi sua grana em algo que me importa.
Romanian[ro]
E prima oară când am investit banii tăi în ceva de care chiar îmi pasă.
Russian[ru]
Я впервые вложил твои деньги в то, что мне дорого
Slovak[sk]
Toto je prvýkrát, čo som vložil tvoje peniaze do niečoho, na čom mi záleží.
Turkish[tr]
İlk defa gerçekten ilgilendiğim bir şeye paranı harcıyorum.

History

Your action: