Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إقليم بوجومبورا - الريف، استمر القتال بين القوات المسلحة البوروندية وجماعات المتمردين، ولا سيما في بلدات مثل كانيوشا، وكابيزي، وموتامبو، وإيسالي، وموبيمبي.
English[en]
In the province of Bujumbura-rural, fighting between the Forces armées burundaises (FAB) and the rebel groups continued, in particular in communes such as Kanyosha, Kabezi, Mutambu, Isale and Mubimbi.
Spanish[es]
En la provincia de Bujumbura Rural prosiguieron los combates entre las Fuerzas Armadas Burundianas (FAB) y los grupos rebeldes, especialmente en los municipios de Kanyosha, Kabezi, Mutambu, Isale y Mubimbi.
French[fr]
Dans la province de Bujumbura‐rural, les combats entre les Forces armées burundaises (FAB) et les groupes rebelles se sont poursuivis, notamment dans les communes telles que Kanyosha, Kabezi, Mutambu, Isale et Mubimbi.
Russian[ru]
В провинции Бужумбура (сельский район) продолжались бои между вооруженными силами Бурунди (ВСБ) и группами мятежников, особенно в таких коммунах, как Каньоша, Кабези, Мутамбу, Исале и Мубимби.