Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíte, že jsem nějaký pasák nebo dohazovač?
English[en]
Do I look like a pimp?
Spanish[es]
¿Me ha visto cara de cafisho, alcalde Paiva?
Hebrew[he]
אני נראה לך סרסור, ראש-העיר פאיבה?
Hungarian[hu]
Talán úgy nézek ki, mint egy strici?
Polish[pl]
Czy uważa mnie pan za głupca, burmistrzu Paiva?
Portuguese[pt]
Tenho cara de cafetão?
Romanian[ro]
Arăt eu ca o pipiţă?
Serbian[sr]
Da li vam ličim na svodnika, gradonačelniče Pajva?
Turkish[tr]
Pezevenge benzer bir halim mi var?