Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن الخصائص الوظيفية للنظام في ذلك النمط من أنماط الدخول كانت محدودة بالمقارنة بنمط الدخول المباشر بسبب الطريقة التي كان النظام قد صمم بها في مبتدئه.
English[en]
However, the functionality of the system in that access mode was limited in comparison with the direct access mode because of the way the system was initially structured.
Spanish[es]
Pero con ese modo de acceso el sistema, debido a su estructura original, adolecía de una funcionalidad limitada en comparación con el modo de acceso directo.
French[fr]
Vu la façon dont il avait été structuré au départ, ses fonctionnalités étaient toutefois limitées par rapport à celles qu’autorisait un accès direct.
Russian[ru]
Однако функциональные возможности системы в этом режиме подключения были несколько ограничены по сравнению с режимом прямого подключения в силу ее первоначальной конфигурации.