Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند التقاطع, يوجد هناك منزلين
Bulgarian[bg]
През две къщи от тук.
Czech[cs]
Přes ulici, dva domy vlevo.
Greek[el]
Απέναντι, δύο πόρτες παρακάτω.
English[en]
Across the street, Two doors down.
Spanish[es]
Cruzando la calle, dos casas más abajo.
Finnish[fi]
Tien toisella puolella kahden talon päässä tietä alaspäin.
French[fr]
De l'autre côté de la rue. Deux portes plus bas.
Hebrew[he]
במורד הרחוב, 2 בתים מכאן.
Croatian[hr]
Preko ceste, dvoja vrata niže.
Hungarian[hu]
Az utca túloldalán, két házzal lejjebb.
Italian[it]
Lungo la strada, due porte piu'in giu'.
Norwegian[nb]
På den andre siden av gata, to hus ned.
Dutch[nl]
Aan de overkant, twee huizen verderop.
Polish[pl]
Po drugiej stronie ulicy, dwa domy dalej.
Portuguese[pt]
Em frente, duas portas pra baixo.
Romanian[ro]
Peste stradă, două case mai jos.
Slovenian[sl]
Čez cesto, dve navzdol.
Serbian[sr]
Preko ceste, dvoja vrata niže.
Turkish[tr]
Yolun karşısında, iki ev aşağıda.