Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Med hensyn til HSYK kan Tyrkiets præsident endvidere vælge fire medlemmer, hvorimod resten vælges af domstolene.
German[de]
Zudem darf der Präsident der Republik vier Mitglieder des HSYK bestimmen, wogegen die übrigen Mitglieder durch das Richterkollegium gewählt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, στην περίπτωση του HSYK, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας δύναται να επιλέγει τέσσερα μέλη, ενώ τα υπόλοιπα εκλέγονται από το δικαστικό σώμα.
English[en]
Furthermore, in the case of the HSYK, the President of the Republic may pick four members, and the rest are elected by the judiciary.
Spanish[es]
Además, el Presidente de la República puede nombrar a cuatro miembros en el caso del HSYK, siendo el resto elegido por la judicatura.
Finnish[fi]
Lisäksi tasavallan presidentti voi valita neljä HSYK:n jäsentä, ja loput jäsenistä valitsee tuomarikunta.
French[fr]
En outre, en ce qui concerne le HSYK, le président de la République peut choisir quatre membres, le reste étant élu par le pouvoir judiciaire.
Italian[it]
Inoltre, nel caso dell'HSYK, il presidente della Repubblica può scegliere quattro membri, mentre i restanti sono eletti dal potere giudiziario.
Dutch[nl]
Verder kan de president van de republiek vier leden van de HSYK uitkiezen en wordt de rest door de rechterlijke macht gekozen.
Portuguese[pt]
Para além disso, no caso do HSYK, o Presidente da República pode escolher quatro membros, sendo os restantes eleitos pelo poder judicial.
Swedish[sv]
När det gäller HSYK har presidenten rätt att utse fyra ledamöter, medan resten utses av domarkåren.