Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك، يجب ألا نفوت هذه الفرصة النادرة والتاريخية لإثبات أن المحكمة التي أنشأتها الأمم المتحدة تستطيع الإسهام في استعادة السلم العادل والدائم في المناطق المبتلية بالصراع.
English[en]
Thus, we must not let slip through our fingers this unique and historic opportunity to demonstrate that the court which the United Nations has established can contribute to restoring a just and lasting peace in the regions battered by conflict.
Spanish[es]
Por ello, no debemos dejar escapar una ocasión única e histórica de demostrar que la justicia que hemos creado puede contribuir al restablecimiento de una paz justa y duradera en regiones asoladas por conflictos.
French[fr]
Nous ne devons donc pas laisser échapper l’occasion unique et historique de montrer que la justice que vous avez créée peut contribuer au rétablissement d’une paix juste et durable dans des régions meurtries par des conflits.
Russian[ru]
Таким образом, мы не должны упустить эту уникальную историческую возможность и должны продемонстрировать, что созданный Организацией Объединенных Наций суд может содействовать восстановлению справедливого и прочного мира в регионах, раздираемых конфликтами.
Chinese[zh]
因此,我们不能错过表明联合国建立的法院能够有助于受冲突破坏的地区的公正持久和平这一历史性的机会。