Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Byly zaznamenány pozitivní výsledky, které byly potvrzeny opozicí,
Danish[da]
Der har kunnet konstateres en del positive resultater, som er blevet bekræftet af oppositionen
German[de]
Wie von der Opposition bestätigt wurde, sind einige positive Ergebnisse zu verzeichnen.
Greek[el]
Ορισμένα θετικά αποτελέσματα διαπιστώθηκαν και επιβεβαιώθηκαν από την αντιπολίτευση.
English[en]
This has produced some positive results, confirmed by the opposition,
Spanish[es]
La oposición ha observado y confirmado la consecución de resultados positivos,
Estonian[et]
Mõningaid edusamme on saavutatud ja seda on kinnitanud ka opositsioon,
Finnish[fi]
Oppositionkin tunnustamia myönteisiä tuloksia on jo saatu.
French[fr]
Des résultats positifs ont pu être constatés et ont été confirmés par l'opposition,
Hungarian[hu]
Tapasztalható volt néhány pozitív eredmény, amit az ellenzék is megerősített,
Italian[it]
Si sono potuti constatare risultati positivi che sono stati confermati dall’opposizione,
Lithuanian[lt]
Opozicija taip pat nustatė ir pripažino kai kuriuos teigiamus rezultatus,
Latvian[lv]
Bija iespējams konstatēt pozitīvus rezultātus, ko apstiprināja opozīcija,
Dutch[nl]
Dit heeft tot positieve resultaten geleid, die bevestigd werden door de oppositie;
Polish[pl]
Zdołano odnotować kilka pozytywnych rezultatów potwierdzonych przez opozycję,
Portuguese[pt]
Verificaram-se resultados positivos, que foram confirmados pela oposição,
Slovak[sk]
Opozícia mohla skonštatovať a potvrdiť niekoľko pozitívnych výsledkov,
Slovenian[sl]
Ugotovljeni so bili nekateri pozitivni rezultati, ki jih je potrdila tudi opozicija.
Swedish[sv]
Vissa positiva resultat har kunnat konstateras som bekräftats av oppositionen.