Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظن انه متمكن من سماعنا لكنه يشاهد بالتأكيد
Bulgarian[bg]
Не мисля, че ни чува, но определено гледа.
Czech[cs]
Myslím, že nás neslyší, ale rozhodně nás sleduje.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι μπορεί να μας ακούσει, αλλά σίγουρα μας παρακολουθεί.
English[en]
I don't think he can hear us, but he's definitely watching.
Spanish[es]
No creo que pueda oírnos pero sin dudas nos observa.
Hungarian[hu]
Szerintem nem hall minket, de biztos, hogy figyel.
Indonesian[id]
Aku pikir dia tidak bisa mendengar kita, tapi dia pasti bisa melihat.
Italian[it]
Non penso ci senta, ma sicuramente ci sta guardando.
Polish[pl]
Nie sądzę, że on nas słyszy ale z pewnością ogląda.
Portuguese[pt]
Acho que não pode nos ouvir, mas com certeza, está nos vendo.
Romanian[ro]
Nu cred că ne aude, dar ne priveşte.
Russian[ru]
Не думаю, что он может слышать нас, но он точно наблюдает.
Serbian[sr]
MISLIM DA NAS NE ÈUJE, ALI DEFINITIVNO GLEDA.
Thai[th]
ผมไม่คิดว่าเขาได้ยินเรา แต่เขามองอยู่แน่ๆ
Turkish[tr]
Bizi duyduğunu sanmam ama kesinlikle izliyor.