Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това последваха няколко парични паники, които днес наричаме рецесии, като те принудиха Конгреса да узакони поставянето на банковата система под централизиран контрол.
Greek[el]
Αντ ́αυτού, υπήρξε μια σειρά νομισματικών πανικών - αυτό που ονομάζουμε " ύφεση " που άσκησαν πίεση στο Κογκρέσο να θεσπίσει νομοθεσία για να τοποθετηθεί το τραπεζικό σύστημα υπό κεντρικό έλεγχο.
English[en]
Instead, there were a series of'money panics'- what we call'recessions'which put pressure on Congress to enact legislation to place the banking system under centralized control.
French[fr]
Au lieu de cela, il y a eu une série de " l'argent panique " - ce que nous appelons " la récession " qui a mis la pression sur le Congrès de promulguer une législation de placer le système bancaire sous le contrôle centralisé.
Hungarian[hu]
Ehelyett egy sor pénzügyi pánik következett - amit recessziónak hívunk -, és ez arra indította a Kongresszust, hogy elfogadjon egy törvényt a bankrendszer központi irányítás alá vonásáról.
Dutch[nl]
In plaats daarvan waren er een reeks van geld- panieken - wat wij noemen ́recessies ́ die druk uitoefenden op het Congres om wetgeving uit te vaardigen om het banksysteem onder gecentraliseerde controle te plaatsen.
Polish[pl]
Zamiast tego, były serie panik finansowych - co my nazywamy recesjami które wywarły nacisk na Kongres do przeprowadzenia legislacji ustawy o umieszczeniu systemu finansowego pod scentralizowanš kontrolš.
Romanian[ro]
In schimb au existat un sir de panici monetare, pe care le numim recesiuni, care au pus presiune pe congres pentru adoptarea legii de punere a sistemului bancar sub control centralizat.
Russian[ru]
Вместо этого началась череда финансовых кризисов, которые мы сейчас называем спадами. Они привели Конгресс к мысли о необходимости поставить банковскую систему под централизованный контроль.