Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد توفي " ماو " منذ 5 اشهر ولكن ارثه ودروسه مازالت باقية
Bulgarian[bg]
Мау почина преди пет месеца, но наследството и уроците му са запазени.
Czech[cs]
Mau skonal před pěti měsíci, ale jeho odkaz a ponaučení žijí dál.
German[de]
Mau verstarb vor fünf Monaten, aber sein Erbe und seine Lektionen leben fort.
Greek[el]
Ο Μάου πέθανε πριν από πέντε μήνες, αλλά η κληρονομιά και τα μαθήματά του επιζούν.
English[en]
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Spanish[es]
Mau falleció hace 5 meses, pero sus lecciones y su legado continúan.
Persian[fa]
مائو درگذشت پنج ماه پيش، اما ميراث و آموزههاي او زنده هستند.
French[fr]
Mau est décédé il y a 5 mois, mais son héritage et ses leçons continuent à vivre.
Hebrew[he]
מאו נפטר לפני חמישה חודשים, אבל המסורת שלו ושיעורי החיים ממשיכים.
Croatian[hr]
Mau je preminuo prije pet mjeseci, ali njegova ostavština i učenje će živjeti.
Hungarian[hu]
Mau öt hónapja hunyt el, ám öröksége és tanítása tovább él.
Indonesian[id]
Mau meninggal lima bulan yang lalu, namun warisan dan pelajarannya tetap hidup.
Italian[it]
Mau è mancato cinque mesi fa, ma la sua eredità e le sue lezioni continuano a vivere.
Japanese[ja]
マウは5か月前に 亡くなりましたが 彼の残したものや教えは生き続けます
Korean[ko]
마우는 5달 전에 세상을 떠났지만 그의 유산과 가르침은 살아 있습니다.
Macedonian[mk]
Мау почина пред пет месеци, но неговото наследство и учење ќе живеат.
Dutch[nl]
Mau is vijf maanden geleden overleden, maar zijn erfenis en lessen leven voort.
Polish[pl]
Mau odszedł pięć miesięcy temu, jednak jego dziedzictwo oraz nauki wciąż żyją.
Portuguese[pt]
Mau faleceu há cinco meses. mas o seu legado e os seus ensinamentos permanecem vivos.
Romanian[ro]
Mau a murit acum cinci luni, însă moştenirea şi învăţătura lui supravieţuiesc.
Russian[ru]
Мау скончался пять месяцев назад, но его наследие и его уроки живут.
Slovak[sk]
Mau odišiel zo sveta pred piatimi mesiacmi, ale jeho dedičstvo a lekcie žijú naďalej.
Serbian[sr]
Mau je umro pre pet meseci, ali njegovo nasleđe i učenje žive.
Turkish[tr]
Mau 5 ay önce öldü ama, mirası ve dersleri yaşıyor.
Ukrainian[uk]
Мау помер п'ять місяців тому, але його спадщина живе й зараз
Vietnamese[vi]
Mau qua đi năm tháng trước đây, nhưng di sản và bài học của mình sinh sống.
Chinese[zh]
毛在五个月之前 去世了, 但他的遗产和教训继续存在。