Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forsinkelse skyldes forskellige faktorer : forsinkelse ved indsendelsen af udgiftsopgoerelserne , manglende bilag , lav prioritering af behandlingen af opgoerelser over tjenesterejseudgifter som foelge af stoerrelsen af de ydede forskud , samt en gruppevis behandling af opgoerelserne , hvilket indebaerer ventetid .
German[de]
Diese Verzögerungen sind auf verschiedene Faktoren zurückzuführen : Verzögerungen bei der Vorlage der Erstattungsanträge , Fehlen bestimmter Belege , niedrige Priorität für die Bearbeitung der Erstattungsanträge wegen der Höhe der gewährten Vorschüsse , Methode der partieweisen Bearbeitung der Erstattungsanträge , die zu langen Wartefristen führt .
English[en]
THESE DELAYS ARE DUE TO SEVERAL FACTORS : LATE SUBMISSION OF STATEMENTS OF EXPENSES , LACK OF SUPPORTING DOCUMENTS , LOW PRIORITY GIVEN TO PROCESSING CLAIMS FOR TRAVEL EXPENSES DUE TO THE SIZE OF THE ADVANCES , METHOD OF PROCESSING THE STATEMENTS IN BATCHES WHICH RESULTS IN WAITING PERIODS .
French[fr]
Ces retards sont imputables à divers facteurs : retards dans la production des déclarations de frais , défaut de certaines pièces justificatives , faible priorité accordée au traitement des décomptes de mission en raison de l'importance des avances accordées , méthode de traitement des déclarations par lots qui s'accompagne de délais d'attente .