Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Призив за конкретни начини за борба с данъчните измами и укриването на данъци - B7-0203/2012
Czech[cs]
Výzva k nalezení konkrétních způsobů, jak bojovat proti daňovým podvodům a daňovým únikům - B7-0203/2012
Danish[da]
Efterlysning af konkrete metoder til bekæmpelse af skattesvig og skatteunddragelse - B7-0203/2012
German[de]
Forderung nach konkreten Maßnahmen zur Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung - B7-0203/2012
Greek[el]
Έκκληση για την εξεύρεση συγκεκριμένων τρόπων καταπολέμησης της φορολογικής απάτης και της φοροδιαφυγής - B7-0203/2012
English[en]
Call for concrete ways to combat tax fraud and tax evasion - B7-0203/2012
Spanish[es]
Solicitud de medidas concretas para combatir el fraude y la evasión fiscales - B7-0203/2012
Estonian[et]
Maksupettuse ja maksudest kõrvalehoidumise vastu võitlemise konkreetsete viiside nõudmine - B7-0203/2012
Finnish[fi]
Konkreettiset keinot veropetosten ja veronkierron torjumiseksi - B7-0203/2012
French[fr]
Appel à des solutions concrètes permettant de lutter contre la fraude et l'évasion fiscales - B7-0203/2012
Hungarian[hu]
Felhívás konkrét lépésekre az adócsalás és az adóelkerülés elleni küzdelem terén - B7-0203/2012
Italian[it]
Richiesta di misure concrete per combattere la frode e l'evasione fiscali - B7-0203/2012
Lithuanian[lt]
Raginimas imtis konkrečių veiksmų, kovojant su mokesčių klastojimu ir mokesčių vengimu - B7-0203/2012
Latvian[lv]
Aicinājums veikt konkrētus pasākumus, lai apkarotu krāpšanu nodokļu jomā un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas - B7-0203/2012
Maltese[mt]
Appell għal modi konkreti biex jiġu miġġielda l-frodi u l-evażjoni fiskali - B7-0203/2012
Dutch[nl]
Oproep om belastingfraude en belastingontduiking op concrete wijze te bestrijden - B7-0203/2012
Polish[pl]
Apel o opracowanie konkretnych sposobów walki z oszustwami podatkowymi i uchylaniem się od opodatkowania - B7-0203/2012
Portuguese[pt]
Meios concretos de lutar contra a fraude e a evasão fiscais - B7-0203/2012
Romanian[ro]
Apel pentru soluții concrete de combatere a fraudei și a evaziunii fiscale - B7-0203/2012
Slovak[sk]
Výzva na hľadanie konkrétnych opatrení na boj proti daňovým podvodom a daňovým únikom - B7-0203/2012
Slovenian[sl]
Poziv h konkretnim ukrepom za boj proti davčnim goljufijam in utajam - B7-0203/2012
Swedish[sv]
Uppmaning om konkreta åtgärder för att bekämpa skattefusk och skatteflykt - B7-0203/2012