Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът на регулаторите има дисциплинарни правомощия спрямо управляващия директор.
Czech[cs]
Rada regulačních orgánů vykonává disciplinární pravomoc nad výkonným ředitelem a hlavním úředníkem pro bezpečnost sítí.
Danish[da]
Repræsentantskabet udøver disciplinær myndighed over den administrerende direktør.
German[de]
Der Regulierungsrat übt Disziplinargewalt über den geschäftsführenden Direktor aus.
Greek[el]
Το ρυθμιστικό συμβούλιο ασκεί πειθαρχική εξουσία επί του εκτελεστικού διευθυντή.
English[en]
The Board of Regulators shall exercise disciplinary authority over the Managing Director.
Spanish[es]
El Consejo de Reguladores ejercerá la autoridad disciplinaria sobre el Director ejecutivo.
Estonian[et]
Reguleerivate asutuste nõukogu teostab distsiplinaarjärelevalvet tegevdirektori suhtes.
French[fr]
Le conseil des régulateurs exerce l'autorité disciplinaire sur le directeur général.
Hungarian[hu]
A szabályozói tanács fegyelmi jogkört gyakorol az ügyvezető igazgató felett.
Italian[it]
Il comitato dei regolatori esercita l'autorità disciplinare sul direttore esecutivo.
Lithuanian[lt]
Reguliavimo valdyba naudojasi įgaliojimais taikyti drausmines priemones vykdomajam direktoriui.
Latvian[lv]
Regulatoru padomei ir disciplināras pilnvaras attiecībā uz rīkotājdirektoru.
Maltese[mt]
Il-Bord tar-Regolaturi għandu jeżerċita awtorità dixxiplinari fuq id-Direttur Maniġerjali.
Dutch[nl]
De raad van regelgevers treedt als tuchtraad op ten aanzien van de algemeen directeur.
Polish[pl]
Rada Organów Regulacyjnych sprawuje władzę dyscyplinarną nad dyrektorem zarządzającym.
Portuguese[pt]
O Conselho de Reguladores exerce autoridade disciplinar sobre o Director-Geral.
Slovak[sk]
Rada regulačných orgánov vykonáva disciplinárnu právomoc nad výkonným riaditeľom.
Slovenian[sl]
Odbor regulatorjev izvaja disciplinski nadzor nad generalnim direktorjem.
Swedish[sv]
Tillsynsnämnden ska ha disciplinära befogenheter över den verkställande direktören.