Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
All right, time warp, give it back
Spanish[es]
Muy bien, Túnel del tiempo, devuélvemelo
Finnish[fi]
Anna se takaisin, aikapoimu
Croatian[hr]
U redu, vremenko, vrati mi to
Hungarian[hu]
Jól van idő ura, add vissza
Italian[it]
Va bene, " time warp ", restituiscimelo
Polish[pl]
Dobrze, pętlo czasowa, oddawaj
Portuguese[pt]
Muito bem, viajante no tempo, me devolva isso
Slovenian[sl]
Dobro, časovni potnik, vrni mi medaljo
Turkish[tr]
Pekâlâ, zaman bükücü, onu geri ver