Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما لم تتوافر عملية تدقيق رسمي، سيتم إدخال نظام تدريجي للمصادقة في جهاز شرطة جنوب السودان ضمن برنامج التقييم المكلفة به بعثة الأمم المتحدة في السودان.
English[en]
In the absence of a formal vetting process, a progressive certification system with the Southern Sudan Police Service in Southern Sudan will be introduced as part of the UNMIS mandated evaluation programme.
Spanish[es]
A falta de un proceso formal de examen de antecedentes, se establecerá un sistema de certificación progresiva para el Cuerpo de Policía del Sudán Meridional en el marco del programa de evaluación que figura en el mandato de la UNMIS.
French[fr]
En l’absence d’un système de présélection proprement dit, un système de délivrance progressive de certificats sera adopté pour les services de police du Sud-Soudan dans le cadre du programme d’évaluation dont la MINUS est chargée.
Russian[ru]
В случае отсутствия официального процесса отбора в Южном Судане будет внедрена поэтапная система аттестации сотрудников полицейской службы Южного Судана в рамках программы оценки, предусмотренной мандатом МООНВС.
Chinese[zh]
因没有正式的审批过程,在苏丹南部将推出苏丹南部警察局渐进式认证系统,作为特派团授权的评价方案的一部分。