Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да намерим 15% процента от предложената капитализация.
Czech[cs]
Potřebujeme získat 15% předpokládaného kapitálu.
Danish[da]
Vi skal rejse 15 procent af vores tilsigtede kapitalisering.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε το 15%% για το κεφάλαιο του σχεδίου μας.
English[en]
We'd need to find 15% of our proposed capitalisation.
Spanish[es]
Necesitamos hallar 15% de nuestra propuesta capitalización.
Finnish[fi]
Meidän on hankittava 15%: n käsiraha.
French[fr]
Nous devrions trouver 15% du capital.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להמציא 15 מההיוון שהצענו%.
Croatian[hr]
Treba da stvorim 15% od predložene kapitalizacije.
Hungarian[hu]
A tőkeemelés 15% - a a mi reszortunk.
Italian[it]
Dovremmo trovare il 15% del capitale che proponiamo.
Dutch[nl]
We moeten 15% van ons voorgestelde totaalvermogen hebben.
Polish[pl]
Musimy znaleźć 15% naszej proponowanej kapitalizacji.
Portuguese[pt]
Precisaríamos de arranjar 15% da capitalização proposta.
Romanian[ro]
Trebuie să strângem 15% din capitalul propus.
Russian[ru]
Надо достать 15% от предложенной нами суммы.
Slovenian[sl]
Potrebovala bi 15% predlaganega kapitala.
Serbian[sr]
Treba da iznađemo 15% od predložene kapitalizacije.
Swedish[sv]
Vi måste hitta 15% av vår föreslagna kapitalbildning.
Turkish[tr]
Teklif ettiğimiz sermayenin% 15'ine sahip olmamız gerek.