Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sewentig soorte harde koraal, 36 soorte sagte koraal en 500 vissoorte is al in die Belize-barrièrerif-reservaatstelsel geïdentifiseer.
Amharic[am]
በበሊዝ ባሪየር ሪፍ ጥበቃ የሚደረግለት ክልል ውስጥ፣ 70 ዓይነት ጠንካራ ኮራሎችና 36 ዓይነት ለስላሳ ኮራሎች እንዲሁም 500 ዓይነት የዓሣ ዝርያዎች እንዳሉ ታውቋል።
Arabic[ar]
وقد اكتُشف في «محميات الحاجز المرجاني في بيليز» ٧٠ نوعا من المرجان الصلب و ٣٦ نوعا من المرجان اللين و ٥٠٠ نوع من السمك.
Bulgarian[bg]
В резервата край Белиз се срещат 70 вида корали с варовиков скелет, 36 вида меки корали и 500 вида риби.
Cebuano[ceb]
Kapitoan ka espisye sa gahi nga takot, 36 ka espisye sa humok nga takot, ug 500 ka espisye sa mga isda ang nailhang anaa sa Belize Barrier-Reef Reserve System.
Czech[cs]
V Soustavě rezervací Belizského bariérového útesu žije 70 druhů tvrdých korálů, 36 druhů měkkých korálů a 500 druhů ryb.
Danish[da]
I revsystemet ved Belize har man identificeret halvfjerds arter stenkoraller, 36 arter bløde koraller og 500 fiskearter.
German[de]
In dem Schutzgebiet des Riffsystems von Belize sind 70 Steinkorallenarten, 36 Weichkorallenarten und 500 Fischarten festgestellt worden.
Greek[el]
Εβδομήντα είδη λιθοκοραλλιών, 36 είδη μαλακών κοραλλιών και 500 είδη ψαριών έχουν αναγνωριστεί στο Σύστημα Βιότοπων του Κοραλλιογενούς Φράγματος της Μπελίζ.
English[en]
Seventy species of hard corals, 36 species of soft corals, and 500 species of fish have been identified in the Belize Barrier-Reef Reserve System.
Spanish[es]
En la Reserva de la Barrera de Arrecifes de Belice se han identificado 70 especies de coral duro, 36 de coral blando y 500 de peces.
Estonian[et]
Belize’i korallrahude ahelikest on leitud 70 liiki kõvasid ja 36 liiki pehmeid koralle ning 500 kalaliiki.
Finnish[fi]
Belizen valliriutan suojelualueella on tunnistettu 70 kivikoralli- ja 36 pehmytkorallilajia sekä 500 kalalajia.
French[fr]
Dans la barrière de corail du Belize, on a identifié 70 espèces de coraux durs, 36 de coraux mous et 500 de poissons.
Hebrew[he]
עד כה זוהו במערכת שמורת שונית המחסום של בליז 70 מינים של אלמוגי אבן, 36 מינים של אלמוגים רכים ו־500 מיני דגים.
Hiligaynon[hil]
Kapituan ka espesyi sang matig-a nga mga korales, 36 ka espesyi sang mahumok nga mga korales, kag 500 ka espesyi sang mga isda ang nakita sa Belize Barrier-Reef Reserve System.
Croatian[hr]
U rezervatu prirode koji obuhvaća beliški Barijerni greben pronađeno je 70 vrsta tvrdih koralja, 36 vrsta mekih koralja i 500 vrsta riba.
Hungarian[hu]
A Belize-korallzátony Természetvédelmi Területen eddig 70-féle keménykorallt, 36-féle lágykorallt és 500 halfajt azonosítottak.
Indonesian[id]
Ada 70 spesies koral keras, 36 spesies koral lunak, dan 500 spesies ikan yang telah diidentifikasi di Sistem Cagar Karang-Penghalang Belize.
Iloko[ilo]
Pitopulo a kita ti natangken a korales, 36 a kita ti nalukneng a korales, ken 500 a kita ti ikan ti natakuatan iti Belize Barrier-Reef Reserve System.
Italian[it]
Nella riserva della barriera corallina del Belize sono state individuate 70 specie di coralli duri, 36 specie di coralli molli e 500 specie di pesci.
Japanese[ja]
ベリーズ・バリアリーフ保護区では,70種の硬質サンゴ,36種の軟質サンゴ,500種の魚が確認されています。
Georgian[ka]
ბელიზის ბარიერული რიფის ნაკრძალში კირქვული ჩონჩხის მქონე 70 სახეობის მარჯანი, 36 სახეობის რბილსხეულიანი მარჯანი და 500 სახეობის თევზია.
Korean[ko]
벨리즈 보초 보호 지역에서는 70종의 단단한 산호와 36종의 부드러운 산호 그리고 500종의 물고기가 살고 있는 것으로 확인되었습니다.
Lithuanian[lt]
Belizo barjerinio rifo rezervate atrasta 70 rūšių kietųjų ir 36 rūšys minkštųjų koralų bei 500 rūšių žuvų.
Latvian[lv]
Belizas koraļļu rifu rezervātā konstatētas 70 akmenskoraļļu sugas, 36 astoņstaraino koraļļu sugas un 500 zivju sugas.
Malagasy[mg]
Mahatratra 70 ny karazana vato harana mafy hita tao amin’ny Valan-javaboarin’i Belize. Misy 36 kosa ny karazany malemilemy, ary 500 ny karazan-trondro.
Macedonian[mk]
Во Резерватот на коралниот гребен на Белизе се регистрирани 70 видови тврди корали, 36 видови меки корали и 500 видови риби.
Malayalam[ml]
ബെലിസ് ബാരിയർ റീഫ് സംരക്ഷിത മേഖലയിൽ 70 ഇനം കാഠിന്യമുള്ള പവിഴജീവികളും 36 ഇനം മൃദുവായ പവിഴജീവികളും 500 ഇനം മത്സ്യങ്ങളും കണ്ടെത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det er blitt registrert 70 arter harde koraller, 36 arter myke koraller og 500 fiskearter i dette reservatsystemet utenfor Belize.
Dutch[nl]
In het Reservaat van het barrièrerif van Belize zijn 70 soorten hard koraal, 36 soorten zacht koraal en 500 vissoorten geïdentificeerd.
Nyanja[ny]
Kumalo a zachilengedwe a Belize Barrier-Reef Reserve System, kumapezeka mitundu 70 ya zamoyo zomwe ziganamba kapena mafupa awo amakhala olimba kwambiri, mitundu 36 yomwe ziganamba zawo n’zofewa, ndi mitundu yosiyanasiyana ya nsomba yokwana 500.
Polish[pl]
W Rezerwacie Rafy Koralowej Belize występuje 70 gatunków korali twardych i 36 miękkich oraz 500 gatunków ryb.
Portuguese[pt]
Setenta tipos de corais duros, 36 de corais moles e 500 tipos de peixes foram identificados na Rede de Reservas de Recifes da Barreira de Belize.
Romanian[ro]
În Rezervaţia Reciful-barieră din Belize au fost identificate 70 de specii de corali duri şi 36 de specii de corali moi, precum şi 500 de specii de peşti.
Russian[ru]
В заповедной зоне Белизского Барьерного рифа насчитывается 70 видов твердых и 36 видов мягких кораллов и 500 видов рыб.
Sinhala[si]
බෙලීස් බාධක පරය සංරක්ෂණය කිරීමේ වැඩසටහන මගින් එහි ගල් කොරල් විශේෂ 70ක්ද, මෘදු කොරල් 36ක්ද, මාළු විශේෂ 500ක්ද හඳුනාගෙන තිබෙනවා.
Slovak[sk]
V rezervácii belizského bariérového útesu bolo objavených 70 druhov tvrdých koralov, 36 druhov mäkkých koralov a 500 druhov rýb.
Slovenian[sl]
V rezervatu Belizejskega koralnega grebena je bilo opaženih 70 vrst kamenih koral, 36 vrst usnjatih koral in 500 vrst rib.
Albanian[sq]
Në Rezervatin e Barrierës Koralore të Belizesë janë identifikuar 70 lloje koralesh me skelet të fortë, 36 lloje koralesh pa skelet dhe 500 lloje peshqish.
Serbian[sr]
Na koralnim grebenima u Belizeu pronađeno je 70 vrsta kamenih korala, 36 vrsta mekih korala i 500 vrsta riba.
Southern Sotho[st]
Mefuta e 70 ea likorale tse nang le likhetla, e 36 ea tse se nang tsona hammoho le mefuta e 500 ea litlhapi e ’nile ea bonoa Sebakeng se Sirelelitsoeng sa Mopopotlo oa Likorale oa Belize.
Swedish[sv]
I barriärreven utanför Belize har man kunnat särskilja 70 hårda korallarter, 36 mjuka korallarter och 500 fiskarter.
Swahili[sw]
Jamii 70 za matumbawe magumu, 36 za matumbawe laini, na jamii 500 za samaki zimegunduliwa katika Hifadhi ya Tumbawe Kubwa la Belize.
Congo Swahili[swc]
Jamii 70 za matumbawe magumu, 36 za matumbawe laini, na jamii 500 za samaki zimegunduliwa katika Hifadhi ya Tumbawe Kubwa la Belize.
Tamil[ta]
‘பெலிஸ் பாரியர் ரீஃப் ரிசர்வ் ஸிஸ்டமில்’ கெட்டியான பவளங்களில் 70 இனங்களும், மென்மையான பவளங்களில் 36 இனங்களும் 500 வித்தியாசமான மீன் இனங்களும் இருப்பதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
Thai[th]
มี การ ระบุ ชนิด ของ ปะการัง แข็ง เจ็ด สิบ ชนิด, ปะการัง อ่อน 36 ชนิด, และ ปลา 500 ชนิด ใน เขต อนุรักษ์ เบลีซ แบริเออร์ รีฟ.
Tagalog[tl]
Pitumpung uri ng matitigas na korales, 36 na uri ng malalambot na korales, at 500 uri ng isda ang natuklasan sa Belize Barrier-Reef Reserve System.
Tswana[tn]
Mo lefelong leno la Lekekema la Lewatle la Belize go bonwe mefuta e le 70 ya dikorale tse di thata, le mefuta e le 36 ya tse di seng thata, le mefuta e le 500 ya ditlhapi.
Tsonga[ts]
Ku kumeke 70 wa tikorala to tsindziyela, na 36 wa tona to ka ti nga tsindziyelanga ngopfu ni kwalomu ka 500 wa tinxaka ta tinhlampfi eRigiyagiyeni ra le Belize.
Ukrainian[uk]
У Системі заповідників Белізького Бар’єрного рифу живе 70 видів коралів, серед них 36 видів м’яких коралів, а також 500 видів риб.
Xhosa[xh]
KwiBelize Barrier-Reef Reserve System kuye kwafunyanwa iindidi zeengqaqa eziqinileyo ezingama-70, ezithambileyo ezingama-36 neendidi zeentlanzi ezingama-500.
Chinese[zh]
伯利兹堡礁保护区里共有70种石珊瑚,36种软珊瑚和500种鱼类。
Zulu[zu]
Kuye kwatholakala izinhlobo ezingu-70 zamakhorali aqinile, ezingu-36 zamakhorali athambile kanye nezinhlobo ezingu-500 zezinhlanzi eBelize Barrier-Reef Reserve System.